New York has a beautiful vibe that just inspires your soul. It’s fast paced, a little crazy but nonetheless, super fun! I have to admit that this trip was very impromptu, we had two weeks to prepare everything; Get the plane tickets and the hotel! I love planning trips (specially places to eat) but this time I literally just went with the flow.

Nueva York tiene una vibra espectacular que inspira tu alma. La vida allá pasa mucho más rápido, es una locura pero sin dudas, bastante divertido! Tengo que admitir que este viaje fue bastante improvisado, solo tuvimos dos semanas para preparar todo; Comprar los pasajes y el hotel! Yo soy de las que le encanta planear los viajes (especialmente donde comer) pero en esta oportunidad, literalmente fui haciendo las cosas sin pensarlo mucho.

Since everything was at last minute, we decided to find our hotel using the Hotel Tonight App. I’ve used this app many times in the past and we were super happy to be partnering with them for this trip. The app is very user friendly! Just download it, type the location and date where you want to stay and you will have several hotel options at even half the price for the night! You can also use my code MALRIXANDRERIOBUENO for $25 off  🙂

Ya que todo fue a último minuto, decidimos buscar el hotel usando la aplicación de Hotel Tonight. Esta app la he usado muchas veces en el pasado y estoy súper feliz de estar trabajando con ellos para este post!  Les puedo garantizar que este app muy fácil de usar! Simplemente descárgala, escribe la ubicación donde te vas a quedar con la fecha y verás una selección de hoteles hasta a la mitad de precio! También pueden usar mi código MALRIXANDRERIOBUENO para $25 de descuento 🙂

We picked The Freehand Hotel because of the location, plus the rooms are super cute! The entire staff was so friendly, the food from the three restaurant was delicious and the rooftop had yummy drinks and snacks (from the same menu from The Freehand in Miami!)

Elegimos el Freehand Hotel por la ubicación, además las habitaciones son súper lindas! Todas las personas que trabajan en el hotel son demasiado simpáticas y la comida de los tres restaurantes estaba deliciosa. También tienen un rooftop o azotea donde venden bebidas y platos pequeños de comida (del mismo menú del Freehand de Miami!)

Now I’m gonna share with you three of the restaurants I liked the most (outside the hotel):

1. Banter: This place is perfect for brunch! Coffee was delicious and every single dish I tried tasted amazing. I would recommend you to get the beets toast with burrata. I got a piece from Nany and as soon as I tried it, I regretted my food decision lol!

2. Citizens of Gramercy: Another brunch place! I’m sorry but I just love brunch lol! Get the Benedict Eggs, they’re so good! And if you like matcha, get the matcha latte, yum yum!

3. Dim sum at Chinatown: I just love Dim Sum! It’s fun to eat and delicious! There are many Dim Sum restaurants in Chinatown, I recommend you to Google or Yelp any place and go to the one that has less people and good reviews! (lines get super long for dinner time!) – Unless you have the time to wait 🙂

Ahora, como saben que me encanta la comida, aquí les recomiendo los lugares que más me gustaron (afuera del hotel):

1. Banter: Este lugar es perfecto para brunch, el café es una delicia y cada plato que probe estaba increíble. Les recomiendo que pidan la tostada con remolacha y queso burrata. Le robe un pedacito a Nany y tan pronto lo probe, me arrepentí de haber pedido mi plato jajaja!

2. Citizens of Gramercy: Otro lugar de brunch! Me disculpan que les recomiende dos lugares de brunch, pero es que es mi comida favorita! Prueba los huevos benedictinos y si te gusta el matcha, pide un matcha latte! Demasiado rico!

3. Dim Sum en Chinatown: Me encanta el Dim Sum! Es divertido comerlo y delicioso! Hay muchos lugares de Dim Sum en Chinatown así que les recomiendo que busquen en Google, llamen y vean cuál tiene menos tiempo de espera (Y con buenas reseñas!) . Los tiempos de espera para comer son súper largos, especialmente para la cena!

At the end of the day what I enjoyed the most about this trip was the group of friend I went with. They made everything so much better and fun. We wore each other’s clothing, we ate delicious food and we walked a lot of miles while dancing and laughing! So my last tip is to just gather a small group of awesome people, pack your bags, don’t plan to much and have a blast! Stay tuned for another post of the outfits we wore on this trip and how we all shared our suitcases (Even Gabe! Lol)

Al final del día, lo que más disfrute del viaje fue el grupo de amigos con los que fui. Hicieron el viaje mucho más divertido! Entre nosotras compartimos la ropa, comimos comida súper rica y caminamos kilómetros mientras bailábamos y reíamos. Así que mi último tip es que juntes un grupo pequeño de amigos, haz maletas, no lo planees mucho y disfruta tu viaje! Estén pendientes que viene un post de los looks que usamos en este viaje y cómo todas básicamente compartimos nuestra ropa (Hasta Gabe! Jajaja!)