Scroll down for English version

Esta es una campaña compensada en colaboración con Dove y WeAllGrow Latina. En el texto expreso mi opinión honesta. // This is a sponsored conversation written by me on behalf of Dove and WeAllGrow Latina Network. The opinions and text are all mine. 

Como muchos saben, estoy haciendo un Master en Comunicación Social que básicamente me quita el tiempo de todo. Llego a mi casa todos los días a las diez de la noche y solo me toca bañarme, comer, hacer tarea y dormir…  Para luego despertarme a las 8am y empezar el día una vez más. Definitivamente no paro!

Por suerte, ya terminé el semestre (Fue rudo!) y aunque quisiera descansar un mes entero viendo Netflix y comiendo pizza en el sofá, todavía tengo muchas responsabilidades ya que se acercan las fiestas. Tengo que decorar la casa, comprar regalitos, hacer mercado para esas recetas deliciosas de Navidad… Alguien quiere Pan de Jamón? Y además tengo a mi familia de visita aquí en Miami así que por supuesto tenemos que salir a “turistiquear“ como le digo yo jaja!

Ustedes se preguntarán… Pero Gaby, cómo aguantas? Para ser honesta, no lo se… Pero entre tanto ajetreo he aprendido a siempre tener una sonrisa en el rostro para evitar que el estrés me consuma y para esto me gusta lucir bien y oler delicioso! Así que, todas las mañanas cuando me estoy arreglando no puede faltar mi desodorante favorito: el Dove Dry Spray Antiperspirant que además de ser para pieles delicadas (como la mía) ya que tiene contiene un 1/4 de hidratante, se seca instantáneamente y dura 48 horas!!… Así que no tienes que preocuparte en reaplicar un poquito más durante el día!

Espero que disfruten las fiestas entre tanto corre corre!

Las quiero mucho y FELIZ NAVIDAD!

As many of you know, I’m currently doing a Master in Communication that basically consumes all my time! I get home every night at ten pm and I only have time to take a shower, eat, do some homework and go to bed… Next day I wake up a eight am and the routine starts all over again… I definitely, never stop!

Luckily, I just finished the semester (it was harder that I thought!) and even though I would love to spend the entire month watching Netflix and eating pizza on the couch, I still have a lot of responsibilities because the holidays are just around the corner.  I have to decorate the house, buy presents, go to the supermarket to buy the ingredient for all the delicious Christmas recipes… Pan de Jamón anyone?  Plus, my family is in visiting so of course we have to feel like tourists and explore Miami!

You might be wondering… But Gaby, how do you handle all of this? To be hones… I have no idea! But in all the hustle, I have learned to always have a smile on my face to avoid getting stressed, for this, I always love to look good and smell delicious! Therefore, every morning when I’m getting ready there’s something I never forget, my favorite deodorant! The Dove Dry Spray Antiperspirant is amazing for delicate skins (like mine) since it has one quarter of moisturizer and it leaves a softer and smoother underarm. It also dries instantly and it last 48 hours! So you don’t have to worry to reapply during the day!

Hope you enjoy the Holidays!

Merry Christmas!